Skip to main content
LawHelpCalifornia.org
About Us Feedback News
  Take Our Survey
 
Helping Californians find legal aid referrals & self-help resources
    
 
Vietnamese
The following is a list of  Vietnamese language resources. Click on the resource title to view the full article.
Disability
Seniors
Protection from Abuse
Families and Kids
Health
Housing
Immigration
Individual & Civil Rights
Native American Issues
Public Benefits
Work
Life & Estate Planning
Consumer & Small Claims
New! Veterans and Military
 
Consumer & Small Claims - There are 41 resources
 
Consumer & Small Claims Consumer & Small Claims
Để Sống Còn Và Kiểm Soát Được Nợ Nần (Surviving and Controlling Debt)This link opens a PDF file in a new window.  If you do not have an accessible Acrobat Reader, a link is provided at the bottom of this page. (Separate Website)
Một bản hướng dẫn giải thích sự quan trọng trong việc kiểm soát được nợ nần để nó không trở thành một vấn đề. Giải thích những dấu hiệu báo nguy của nợ nần và phương cách giảm bớt nợ. Bài viết cũng giải thích những cơ quan đòi nợ, cố vấn về nợ nần, và phá sản.
By: Consumer Action

    Read this in: Chinese / 中文 , English , Korean / 한국어 , Russian / Pусский
 
Item Separator
 
Để Tôi Yên - Sự Riêng Tư của Quý Vị Trên Mạng và Ngoài Mạng Điện Toán (Leave me alone) (Separate Website)
Để Tôi Yên - Sự Riêng Tư của Quý Vị Trên Mạng và Ngoài Mạng Điện Toán - Và Ngoài Mạng Lưới - dẫn giải những khái niệm về sự riêng tư cá nhân và lý do bạn phải cẩn thận trong việc những người có quyền truy cập thông tin cá nhân của bạn. Các đề tài bao gồm sự riêng tư trên mạng lưới điện toán, dẹp bớt việc nhận quảng cáo và thư rác bưu điện cũng như thư rác điện tử từ các nhà kinh doanh, và 'mười cách tốt nhất" bảo vệ sự riêng tư của bạn trên cũng như ngoài mạng điện toán.
By: Consumer Action

    Read this in: Chinese / 中文 , English , Korean / 한국어 , Spanish / Español
 
Item Separator
 
2009 California Driver Handbook (Vietnamese)This link opens a PDF file in a new window.  If you do not have an accessible Acrobat Reader, a link is provided at the bottom of this page. (Separate Website)

By: California Department of Motor Vehicles

    Read this in: Armenian / Հայերէն , Chinese / 中文 , English , Korean / 한국어 , Punjabi / ਪੰਜਾਬੀ , Russian / Pусский , Spanish / Español , Tagalog / Tagalog
 
Item Separator
 
Bankrputcy Information Sheet (Vietnamese)This link opens a PDF file in a new window.  If you do not have an accessible Acrobat Reader, a link is provided at the bottom of this page. (Separate Website)

By: United States Department of Justice

    Read this in: Arabic / العربية , Chinese / 中文 , English , French / Français , Hmong / Hmoob , Korean / 한국어 , Spanish / Español , Tagalog / Tagalog
 
Item Separator
 
Bankruptcy: Your Right to a Financial Fresh Start (Vietnamese) (Separate Website)

By: Consumer Action

    Read this in: Chinese / 中文 , English , Korean / 한국어 , Spanish / Español
 
Item Separator
 
Beware of Dishonest Immigration Consultants (Vietnamese)This link opens a PDF file in a new window.  If you do not have an accessible Acrobat Reader, a link is provided at the bottom of this page. (Separate Website)

By: National Consumer Law Center

    Read this in: Chinese / 中文 , English , Korean / 한국어 , Russian / Pусский , Spanish / Español
 
Item Separator
 
Borrower Beware: The High Cost of Small Loans, Pawnbrokers, and Rent-To-Own Stores (Vietnamese)This link opens a PDF file in a new window.  If you do not have an accessible Acrobat Reader, a link is provided at the bottom of this page. (Separate Website)

By: National Consumer Law Center

    Read this in: Chinese / 中文 , English , Korean / 한국어 , Russian / Pусский , Spanish / Español
 
Item Separator
 
Cải Tiến Tín Dụng Của Quý Vị (Improve Your Credit - Put Bad Credit Behind You) (Separate Website)
Một cẩm nang dễ hiểu giải thích sự quan trọng trong việc giữ tín dụng tốt, quyền lợi của quý vị khi bị bác tín dụng, làm sao kiểm soát bản báo cáo tín dụng, và làm thế nào để tranh cãi những sai lầm trong bản báo cáo tín dụng, và làm thế nào để cải tiến hạnh kiểm tín dụng.
By: Consumer Action

    Read this in: Chinese / 中文 , English , Korean / 한국어 , Spanish / Español
 
Item Separator
 
California Car Buyer's Bill of Rights (Vietnamese) (Separate Website)

By: Consumer Action

    Read this in: Chinese / 中文 , English , Korean / 한국어 , Spanish / Español
 
Item Separator
 
California Taxpayers' Bill of Rights (Vietnamese)This link opens a PDF file in a new window.  If you do not have an accessible Acrobat Reader, a link is provided at the bottom of this page. (Separate Website)

By: California Franchise Tax Board

    Read this in: Chinese / 中文 , English , Korean / 한국어 , Spanish / Español
 
Item Separator
 
Connect to Lifeline and Save! (Vietnamese) (Separate Website)

By: Consumer Action

    Read this in: English , Korean / 한국어 , Spanish / Español
 
Item Separator
 
Credit Card Protections in California: Your Rights and How to Defend Them (Vietnamese)This link opens a PDF file in a new window.  If you do not have an accessible Acrobat Reader, a link is provided at the bottom of this page. (Separate Website)

By: Inland Counties Legal Services - Riverside office  

    Read this in: English , Korean / 한국어
 
Item Separator
 
Credit Cards - What You Need To Know (Vietnamese) (Separate Website)

By: Consumer Action

    Read this in: Chinese / 中文 , English , Korean / 한국어 , Spanish / Español
 
Item Separator
 
Don't Pay to Borrow Your Own Money (Vietnamese)This link opens a PDF file in a new window.  If you do not have an accessible Acrobat Reader, a link is provided at the bottom of this page. (Separate Website)

By: National Consumer Law Center

    Read this in: Chinese / 中文 , English , Korean / 한국어 , Russian / Pусский , Spanish / Español
 
Item Separator
 
Don’t Fall for the Wrong Call (Vietnamese) (Separate Website)

By: Consumer Action

    Read this in: Chinese / 中文 , English , Korean / 한국어 , Spanish / Español
 
Item Separator
 
English/Vietnamese Legal GlossaryThis link opens a PDF file in a new window.  If you do not have an accessible Acrobat Reader, a link is provided at the bottom of this page. (Separate Website)

By: Superior Court of California -- County of Sacramento

    Read this in: Arabic / العربية , Armenian / Հայերէն , Hmong / Hmoob , Punjabi / ਪੰਜਾਬੀ , Russian / Pусский , Spanish / Español
 
Item Separator
 
Fradulent Sales of Goods and Services in California (Vietnamese)This link opens a PDF file in a new window.  If you do not have an accessible Acrobat Reader, a link is provided at the bottom of this page. (Separate Website)

By: Inland Counties Legal Services - Riverside office  

    Read this in: English , Korean / 한국어
 
Item Separator
 
Get a Car Loan That's In Your Best Interest (Vietnamese) (Separate Website)

By: Consumer Action

    Read this in: Chinese / 中文 , English , Korean / 한국어 , Spanish / Español
 
Item Separator
 
Hưởng lợi cho sự cần cù của quý vị: Người đóng thuế với lợi tức thấp có thể được hưởng Điểm Thuế Lợi Tức (Separate Website)
Chương Trình Điểm Thuế Lợi Tức (EITC) giúp người đóng thuế với lợi tức thấp và gia đình lấy được nhiều tiền về hơn khi họ khai thuế liên bang. Bản cẩm nang này cung cấp các hướng dẫn EITC cho năm thuế 2007.
By: Consumer Action

    Read this in: Chinese / 中文 , English , Korean / 한국어 , Spanish / Español
 
Item Separator
 
High Cost Home Loans: Don't Be a Target (Vietnamese)This link opens a PDF file in a new window.  If you do not have an accessible Acrobat Reader, a link is provided at the bottom of this page. (Separate Website)

By: National Consumer Law Center

    Read this in: Chinese / 中文 , English , Korean / 한국어 , Russian / Pусский , Spanish / Español
 
Item Separator
 
How to Save Money and Avoid Theft: Cashing Checks and Opening Bank Accounts (Vietnamese)This link opens a PDF file in a new window.  If you do not have an accessible Acrobat Reader, a link is provided at the bottom of this page. (Separate Website)

By: National Consumer Law Center

    Read this in: Chinese / 中文 , English , Korean / 한국어 , Russian / Pусский , Spanish / Español
 
Item Separator
 
How to Send Money Home (Vietnamese) (Separate Website)

By: Consumer Action

    Read this in: Chinese / 中文 , English , Korean / 한국어 , Spanish / Español
 
Item Separator
 
I-CAN! Online Court Forms: Fee Waiver (Vietnamese) (Separate Website)

By: Legal Aid Society of Orange County (LASOC) - Main Office  

    Read this in: Spanish / Español
 
Item Separator
 
I-CAN! Online Court Forms: License Denial Review (Vietnamese) (Separate Website)

By: Legal Aid Society of Orange County (LASOC) - Main Office  

    Read this in: Spanish / Español
 
Item Separator
 
I-CAN! Online Court Forms: Small Claims (Vietnamese) (Separate Website)

By: Legal Aid Society of Orange County (LASOC) - Main Office  

    Read this in: Spanish / Español
 
Item Separator
 
ID Theft and Account Fraud (Vietnamese) (Separate Website)

By: Consumer Action

    Read this in: Chinese / 中文 , English , Korean / 한국어 , Spanish / Español
 
Item Separator
 
Immigration Services: Protecting your Consumer Rights (Vietnamese)This link opens a PDF file in a new window.  If you do not have an accessible Acrobat Reader, a link is provided at the bottom of this page. (Separate Website)

By: California Attorney General-- Office of Immigrant Assistance

    Read this in: Armenian / Հայերէն , Chinese / 中文 , English , Hmong / Hmoob , Korean / 한국어 , Spanish / Español
 
Item Separator
 
International Long Distance Calling (Vietnamese)This link opens a PDF file in a new window.  If you do not have an accessible Acrobat Reader, a link is provided at the bottom of this page. (Separate Website)

By: Federal Communications Commission -- Consumer and Governmental Affairs Bureau

    Read this in: Arabic / العربية , Chinese / 中文 , English , French / Français , Hebrew / עברית , Hindi / हिन्दी , Japanese / 日本語 , Korean / 한국어 , Russian / Pусский , Spanish / Español , Tagalog / Tagalog
 
Item Separator
 
Just Say NO! To Senior Scams (Vietnamese) (Separate Website)

By: Consumer Action

    Read this in: Chinese / 中文 , English , Korean / 한국어 , Spanish / Español
 
Item Separator
 
Khai Thuế để hưởng Quyền Lợi quý vị được NhậnThis link opens a PDF file in a new window.  If you do not have an accessible Acrobat Reader, a link is provided at the bottom of this page. (Separate Website)
Trợ Cấp Thuế Lợi Tức Lương Bổng và Trợ Cấp Thuế cho Trẻ Em.
By: Center on Budget and Policy Priorities

    Read this in: Amharic / Amharic , Arabic / العربية , Cambodian / Khmer , Chinese / 中文 , English , Farsi / فارسی , French / Français , Hmong / Hmoob , Korean / 한국어 , Laotian / ພາສາລາວ , Polish / polski , Portuguese / português , Russian / Pусский , Somali / Soomaali , Spanish / Español , Tagalog / Tagalog
 
Item Separator
 
Kiến Tạo Và Giữ Hạnh Kiểm (Building and Keeping Good Credit) (Separate Website)
Một tờ thông tin giải thích hạnh kiểm tín dụng, báo cáo tín dụng là gì, làm sao có được một bản báo cáo tín dụng của quý vị, làm thế nào để có được hạnh kiểm tín dụng tốt và làm thế nào để khiếu nại khi quý vị gặp vấn đề.
By: Consumer Action

    Read this in: Chinese / 中文 , English , Korean / 한국어 , Spanish / Español
 
Item Separator
 
Pawn Shops in California (Vietnamese)This link opens a PDF file in a new window.  If you do not have an accessible Acrobat Reader, a link is provided at the bottom of this page. (Separate Website)

By: Inland Counties Legal Services - Riverside office  

    Read this in: English , Korean / 한국어
 
Item Separator
 
Payday Loans in California: Your Rights and How to Defend Them (Vietnamese)This link opens a PDF file in a new window.  If you do not have an accessible Acrobat Reader, a link is provided at the bottom of this page. (Separate Website)

By: Inland Counties Legal Services - Riverside office  

    Read this in: English , Korean / 한국어
 
Item Separator
 
Poor Credit means Higher Interest Rates - How to Avoid Bad Loans (Vietnamese) (Separate Website)

By: Consumer Action

    Read this in: Chinese / 中文 , English , Korean / 한국어 , Spanish / Español
 
Item Separator
 
Quý Vị Có Thể Tín Nhiệm Nhà Băng (Banking Basics) (Separate Website)
Một cẩm nang cung cấp các giới thiệu ngắn gọn về các dịch vụ của ngân hàng và công đoàn tín dụng, kể cả các trương mục chi phiếu, tiết kiệm, ký thác (certificates of deposit, CD) và thẻ rút tiền tự động. Cẩm nang cũng nói đến việc mở trương mục và giải quyết khi có vấn đề.
By: Consumer Action

    Read this in: Chinese / 中文 , English , Korean / 한국어 , Spanish / Español
 
Item Separator
 
Recognizing Credit Card Fraud (Vietnamese) (Separate Website)

By: Consumer Action

    Read this in: Chinese / 中文 , English , Korean / 한국어 , Spanish / Español
 
Item Separator
 
Sensitive Information - Privacy and Your Medical Records (Vietnamese) (Separate Website)

By: Consumer Action

    Read this in: Chinese / 中文 , English , Korean / 한국어 , Spanish / Español
 
Item Separator
 
Shopping for Money Wire Services (Vietnamese)This link opens a PDF file in a new window.  If you do not have an accessible Acrobat Reader, a link is provided at the bottom of this page. (Separate Website)

By: National Consumer Law Center

    Read this in: Chinese / 中文 , English , Korean / 한국어 , Russian / Pусский , Spanish / Español
 
Item Separator
 
Slammed! What to do when your long distance service is switched without your permission (Vietnamese) (Separate Website)

By: Consumer Action

    Read this in: English , Spanish / Español
 
Item Separator
 
Telemarketers : Do Not Call (Vietnamese) (Separate Website)

By: Consumer Action

    Read this in: Chinese / 中文 , English , Korean / 한국어 , Spanish / Español
 
Item Separator
 
The Truth About Credit Reports And Credit Repair Companies (Vietnamese)This link opens a PDF file in a new window.  If you do not have an accessible Acrobat Reader, a link is provided at the bottom of this page. (Separate Website)

By: National Consumer Law Center, Inc.

    Read this in: Chinese / 中文 , English , Korean / 한국어 , Russian / Pусский , Spanish / Español
 
Item Separator
 
 
Adobe Acrobat Reader required. (If you are using a screen reader that does not support PDF format, copy the PDF link, and use the Access Adobe online form to convert this file to HMTL text.)
Get Acrobat Reader

Disclaimer
Powered by ProBono.Net

Take our survey

Let us know what you think! This 3 minute survey will help us improve the site!

Winner -- 2007 Webby Awards

2008 Webby Award Nominee

 

 

 

LawHelpCalifornia is provided as a public service by:

Public Interest Clearinghouse     State Bar of California, Office of Legal Services, Access and Fairness Programs     California Indian Legal Services     Legal Services Corporation    
 
 
 
 
You Are Here
CA
 
 
 
 
Resources in Other Languages
Amharic / Amharic
Arabic / العربية
Armenian / Հայերէն
Cambodian / Khmer
Chinese / 中文
Farsi / فارسی
French / Français
Greek / Ελληνικά
Gujarati / ગુજરાતી
Haitian Creole / Kreyòl ayisyen
Hebrew / עברית
Hindi / हिन्दी
Hmong / Hmoob
Italian / italiano
Japanese / 日本語
Korean / 한국어
Kurdish / کوردی
Laotian / ພາສາລາວ
Polish / polski
Portuguese / português
Punjabi / ਪੰਜਾਬੀ
Russian / Русский
Russian / Pусский
Samoan / Gagana Samoa
Somali / Soomaali
Spanish / Español
Tagalog / Tagalog
Thai / ภาษาไทย
Turkish / Türkçe
Urdu / اردو
Vietnamese / Tiếng Việt
 
 
  © 2001 - 2010, Pro Bono Net, All Rights Reserved. Legal Help in Other States

Bobby WorldWide Approved 508 Level A conformance icon, W3C-WAI Web Content Accessibility Guidelines 1.0